« Questa lapida fu scoperta nell'anno 1836, quando fu distrutta la chiesetta antica per edificare la nuova per voto fatto dal paese ai tempo del colera, E’ incisa su due lati di una pietra ammonitica del vicino monte Bognolo, nel quale sono molti cetacei pietrificati, specialmente monoliti: è rozzamente spianata da inesperto scalpellino e ricorda la dedicazione della Chiesa di S. Maria della Bassanella, II prof. C. Cipolla la esaminò sotto l’aspetto paleografico: in essa rileva la C di forma quadrata, la M colle due aste chiuse cioè di una forma a quel tempo ormai divenuta comunissima, e la foglia finale. della leggenda.
Egli interpreta la finale X- K -MA per dieci giorni avanti le calende di marzo, cioè li 20 febbraio: altri invece vorrebbero leggere dieci giorni dalle calende di maggio cioè il 21 aprile. » Da "Chiese di Soave " di Don Fiorente Castagnedi

ANNI - D0MINI – MLXXXXVIII
INDICIONE – VI – DEDICACIO – ECCLESIE
SANTE – MARIE – X – KALENDAS - MA